It means something that originates from human activity. It usually refers to pollution or other environmental degradation. For example, “about 15% of the volume of a coyote’s diet is anthropogenic in origin, often in the form of fast food packaging.”